Pensi che quegli scrocconi riusciranno a fermare Strawn?
Javite kolima pratnje da zaustave kombi.
Contatta la nostra macchina. Fai bloccare subito il furgone.
Mogli bi da zaustave ovaj meè pre nego što neko pogine.
Si dovrà sospendere prima che qualcuno ci lasci le penne.
Marinci su intervenisali da zaustave nasilje.
Sono dovuti intervenire i Marine. - Signora Hotchner?
Pre manje od jednog sata, policajci su pokušali da zaustave plavi automobil, koji je, koliko smo razumeli, ukraden.
Meno di un'ora fa la polizia ha cercato di far accostare l'auto azzurra, che pare sia stata rubata.
Tim letcima smo moj brat i ja pokušali da otvorimo ljudima oèi i da što pre zaustavimo pokolj drugih naroda i Jevreja, bez obzira što æe Saveznici to ionako da zaustave.
Mio fratello e io abbiamo cercato di sensibilizzare la gente per porre fine allo spargimento di sangue senza aspettare l'intervento degli alleati.
Možda su pokušavali da zaustave pljaèku?
Forse hanno...tentato di fermare un saccheggio.
Doktori kažu da ne mogu da zaustave rak od širenja.
I medici non possono fermare la diffusione del mio cancro. - Chemio aggressiva...
Žele da zaustave Doktora, dakle, moraju da doðu do nivoa 500.
Quindi, vogliono fermare il Dottore... il che significa che devono arrivare a questo livello, il 500.
Ne dižem ruke od ovih ljudi, što znaèi da ostojemo ovde dok ih ne nagovorimo da zaustave rat.
Senti, non abbandonero' questa gente, cio' significa che finche' non riusciamo a farli smettere di farsi la guerra, ce ne staremmo buoni qua.
Vaš plan... bi samo omeo nastojanja zakona reda da zaustave Fayeda.
Il suo piano... impedirebbe solo gli sforzi di sicurezza pubblica per fermare Fayed.
Danas sam živa jer su pobunjenici uspeli da zaustave pogubljenje.
Sono ancora viva oggi grazie agli insorti che sono riusciti a fermare l'esecuzione.
Poziv da zaustave puštanje svakog bezbožnog mješanca u našu zemlju.
Per impedire a qualsiasi razza ibrida e pagana di lordare la nostra terra.
Prièa o modnom dizajneru i njegovoj devojci, manekenki, regrutuje ih CIA da zaustave atentate na milanskim proleænim revijama.
E'... Parla di uno stilista e della sua ragazza top model. E sono stati reclutati dalla CIA per impedire un assassinio a Milano, alla presentazione della collezione primavera.
Da zaustave sve te proklete konvoje iz Koblerovog zaliva.
Cercando di fermare i convogli provenienti dalla baia.
I tako su moji prijatelji krenuli da rade na tome da zaustave Paula Younga.
E cosi'... le mie amiche si diedero da fare per provare a fermare Paul Young.
Nagovori ih da zaustave to, ili da bar stave neku drugu devojku.
Falli smettere, o almeno fai mettere un'altra ragazza lassu'.
Šta to Sofija i moj otac pokušavaju da zaustave?
Vi prego... cosa stanno cercando di fermare Sophia e mio padre?
Ne pokušavaju da zaustave šverc droge.
Non tentano di fermare il traffico di droga.
Ako bi stigli do bolnice na vreme da zaustave oticanje mozga.
Se portato in tempo in ospedale per l'edema cerebrale.
Biæe u redu da zaustave te idiote.
Si metteranno in fila per fermare quegli idioti.
Ne mogu da zaustave suðenje, Anðela.
Non possono fermare il processo, Angela.
Odluèni su da zaustave svaki pokušaj onoga što vi zovete "transcendencijom".
Sono decisi a fermare qualunque tentativo per quello che lei chiama "Trascendenza".
Ako Oni ne mogu da zaustave Stajlsa, moraæeš ti.
Se gli Oni non riescono a fermare Stiles, devi farlo tu.
Mislio sam da će buvsi velikog mozga da zaustave pozivnicu do sad.
Pensavo Mega Menti Buv avere già bloccato mio invito.
Kada su mi jednom vadili zub kao detetu nisu mogli da zaustave krvarenje."
'Da bambino una volta mi hanno tirato via un dente e non smetteva di sanguinare.'
A veliki ljudi su uvek jako spori da zaustave moj bodež da ne ode tamo gde nemaju mišiæe.
E quell'omone era sempre troppo lento, per evitare che il mio pugnale colpisse la zona priva di muscoli.
Zato ne žele da zaustave bus.
No, che palle! - Alzati. Prendo una scorciatoia.
Moji prijatelji u Štitu žele da zaustave ratove, ne da ih zapoènu.
I miei amici dello SHIELD vogliono fermare le guerre,
Ti ljudi do kojih ti je stalo su isti oni koji žele da zaustave ono što radimo ovde.
Quindi le persone a cui tieni sono quelle che vogliono impedirci di fare ciò che stiamo facendo.
Dejzi je još uvek živa, ali oni nisu uspeli da zaustave Hajva.
Daisy è ancora viva, ma non sono riusciti a fermare Hive.
Naredili ste svojim ljudima da zaustave svakoga ko bude fotografisao ono šta vi radite.
Ha ordinato ai suoi di non fare foto di quello che fa.
Poslednjih osam godina, posvetila sam svoj život dokumentaciji rada Izraelaca i Palestinaca koji pokušavaju da zaustave konflikt nenasilnim sredstvima.
Negli ultimi 8 anni, ho dedicato la mia vita a documentare il lavoro di Israeliani e Palestinesi che stanno cercando di porre fine al conflitto utilizzando mezzi pacifici.
Neke zemlje imaju dobre zakone, zakone koji bi mogli da zaustave talas HIVa.
Alcuni paesi hanno leggi giuste, leggi che potrebbero arginare la marea dell'HIV.
Neki meditanti, bez ikakvog nastojanja da zaustave instinktivnu reakciju, već samo time što su bili potpuno otvoreni, što su zamišljali da će prasak biti neznatan, kao zvezda padalica, uspevali su da ostanu potpuno mirni.
Alcuni monaci, senza alcuno sforzo per trattenersi, ma semplicemente restando totalmente consapevoli, hanno sentito quell'esplosione come un qualsiasi evento, come il passaggio di una stella cadente, sono in grado di accogliere qualsiasi cosa.
Ali, naravno, mislim da institucije imaju odgovornost da zaustave ilegalne aktivnosti u Nemačkoj, ili bilo gde drugo.
Ovviamente penso che le istituzioni abbiano la responsabilità di fermare le azioni illegali in Germania od ovunque capitino.
Onda bih otišao da razgovaram s momcima na carini, koji pokušavaju da zaustave drogu na granici, a oni bi mi rekli: "Ne možete je ovde zaustaviti.
Poi sono andato a parlare ai ragazzi in dogana che cercano di fermare la droga alle frontiere e hanno detto: "Non la fermerai qui.
Ljudi sa ove strane će uraditi sve što mogu da zaustave ovakve organizacije jer se osećaju ugroženim.
Di qua faranno tutto il possibile per far fallire quest'altro tipo di organizzazione, perché si sentono minacciati.
Najbolji, kao moj otac - ne promovišem svog oca - (smeh) dobili su zaduženje da zaustave druge lovokradice.
I migliori, come mio padre - non sto facendo pubblicità a mio padre - (Risate) erano incaricati di fermare gli altri bracconieri.
0.66585087776184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensi che quegli scrocconi riusciranno a fermare Strawn? 